Да с обеих сторон эгоизм. Как в случае бездействия самки, так и постоянного доминирования самца.