Показать флажок на жаргоне звучит как "Выкинь флажок/красный/жёлтый/фонарь". Студент говорит стажёрке, чтобы она выкинула флажок. Она и выкинула его. В кусты. Как мусор.