"Сити" на удмуртском "Говно". Когда вижу названия "Такси-сити" и прочее, сразу вспоминаю этот перевод и не пользуюсь их услугами.