https://infametr.tk/infa/387504 беда всех этих гугл и яндекс переводчиков что они берут самую примитивную версию латинской транслитерации, а вообще лучше всего международный фонетический алфавит вместо транслитерации вхуячить как по мне