https://infametr.tk/infa/386718 польское влияние + балтское влияние + немного особое татарское влияние (не такое, как татарское влияние в русском) + старинные диалектные слова (поверх - этаж) + некоторые слова вообще хз откуда взялись, то ли на ходу выдумались, то ли до белорусов там жил какой-то древний народ, от которого осталось лишь несколько слов в языке бульбашей + официальный статус языка