Отечественные переводчики-надмозги перевели «Рау ну пэрэт эм хэру» как «Книга мёртвых», в то время как в правильном переводе Гоблина она называлась бы «Отделение церкви от государства»