Отечественные переводчики-надмозги перевели «Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana» как «Сага об Эгиле Одноруком и Асмунде Убийце Берсерков», в то время как в правильном переводе Гоблина она называлась бы «707 и Татушник»