В языках, входящих в выборку базы данных UPSID (англ.)русск., звонкая постальвеолярная аффриката является третьей по распространённости — она присутствует в фонологической системе 113 языков из 451 (37,41 %) [1]. В большинстве языков звук передаётся либо через диграфы, либо через буквы, означающие другие буквы, но имеющие особенности чтения в конкретных словах. В некоторых языках выделены отдельные буквы, например, в алфавитах на основе латинице: J (в английском и большинстве алфавитов других языков, где для звука dʒ есть отдельная буква) C (в турецком и алфавитах на его основе: азербайджанском, гагаузском, крымско-татарском) G (в румынском, перед E и I) Ɉ (в архуако, от буквы ɟ фонетическо