Схожая ситуация у католиков, ведь верхушка церкви до сих пор использует латынь в качестве языка официальной корреспонденции. Латынь же язык мёртвый, сиречь неразвивающийся. И как прикажете употреблять слова, появившиеся в обиходе относительно недавно? Много способов разной степени забавности. Сведя официальные дела с СССР, ватиканские бюрократы, например, изобрели такое название города, как Ленинополис.