(707) Ну наверн потому что Яндекс- это как бе русская компания, и на русский должна переводить лучше