https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Узбекско-русский_разговорник.jpg вот это топовая книга, а вы и дальше учите свой хохляцкий