внутри ND-куба размером с 1 разбрасываются точки. а потом строится распределение расстояний до ближайшей вершины. https://codepen.io/anon/pen/JvYYBe?editors=1010