https://infametr.tk/infa/236744 в некоторых африканских языках есть роды, которые с полами никак не связаны, правда, с чем они связаны - не помню. А вообще, "роды в языках - это угнетение" (c) какая-то феменистка