Потому что так было написано на английской вики, а я ей доверяю. У многих утаитэ так - на английском и японском пишется по-разному. Видимо, магия