Вероятность, что если сицилийцу, страдающему, что его бросила девушка, сказать: "В море ещё полно рыбы" - он поймёт намёк по-другому