Таверна в Альд'руне. Бармен в сотый раз протирает стойку. Внезапно открывается дверь и входит данмер, одет в изысканные одежды, на одной руке повисла имперка, на другой руке бретонка, а вместо головы у него батат.